Holzverbrennungsöfen

Montage- und Bedienungsanleitung für ELIGA-Saunaöfen Mod. MIRVA, IMERIAL, NARVI, SAUNAMEISTER, JUMBO mit Holzbeheizung

I. Sicherheitshiweise
II. Konstruktion
III.Montage
IV.Inbetriebnahme
V. Bedienung
VI. Wartung
VII.Garantie
VIII.Technische Angaben

I. Sicherheit
- Lesen Sie vor Montage und Inbetriebnahme unbedingt nachstehende Bedienungsanleitung, sie gibt
wichtige Hinweise für Sicherheit, Montage und Gebrauch der ELIGA-Saunaöfen für Holzbeheizung.
- Sämtliche Hinweise in dieser Einbau- und Bedienungsanleitung ist unbedingt Folge zu leisten.
- ELIGA Saunaöfen für Holzbeheizung sind ausschließlich zur Beheizung von Saunaöfen bestimmt.
- Nicht bestimmunsgemäßer Gebrauch bzw. Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen können zu
Personen- und Sachschäden führen.
- Keinesfalls dürfen Veränderungen oder Eingriffe am Heizgerät vorgenommen werden. Die
Betriessicherheit ist dann nicht mehr gewährleistet. Dies führt zum Verlust von sämtlichen
Haftung- und Gewährleistungsansprüchen.
-Wartungs-, Reparatur und Installationsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifizierten Fach-
Unternehmen durchgeführt werden. Durch unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehen.
- Die Firma Elsässer GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungs-
gemäßen Gebrauch und/oder falsche Bedienung verursacht werden.
- Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.

II.Konstrukation
ELIGA - Saunaöfen Mod.MIRVA, IMPERIAL, NARVI, SAUNAMEISTER und SAUNAMEISTER und Jumbo
original finnische Heizgeräte, die für die Beheizung mit Holz konstruiert wurden. Sie sorgen für eine gleichmäßige, kontinuierliche Erwärmung des Saunaraumes. Ein großer Feuerungsraum mit wirkungsvoller Luftzirkulation führt zu einer raschen Aufheizung der Sauna sowie der Aufgusssteine.Die hohe Leistungskapazität garantiert einen echten und ausgiebigen Saunaaufguss. Die hohe Leistungskapazität garantiert einen echten und ausgiebigen Saunagenuss. Die Holzzuführung erfolgt vom Saunaraum aus.

III. Montage
Die ELIGA-Saunaöfen müssen auf einer waagerechten Fläche aufgestellt werden. Es ist ein feuersicherer Untergrund zu schaffen, z..B. ein gemauerter Sockel oder eine Betonplatte.Keinesfalls dürfen die ELIGA-Saunaöfen auf Holz- oder Kunststoffböden stehen! Das Heizgerät ist mit einem Abgasrohr an den Kamin anzuschließen. Falls der ELIGA-Saunaofen mehrere Anschlussstutzen für das Abgasrohr besitzt, ist der nicht benötigte durch den mitgelieferten Deckel zur verschließen.

Für das Abgasrohr der ELIGA-Saunaöfen können wir passende, feuerhemmende Wand- oder Deckendurchgangsfutter (Art.- Nr.80320= 120 mm Durchmesser oder Art.-Nr. 80331 = 160mm Durchmesser) liefern. Diese temperaturbeständig isolierten Durchgangsfutter sind verstellbar für
Wandstärken von 50 - 100 mm.

a)Wandschutz
Zu brennbaren Bauteilen wie Saunakabinenwände, Bänke usw. ohe Schutz ist ein Abstand von 500 mm einzuhalten, mit Schutz (z.B. 10 mm Mineralplatte und 30 mm Zwischenraum) verringert sich der Abstand auf 200 mm. Bei gemauerten Wänden reicht ein Zwischenraum von 50 mm zwischen ELIGA-Saunaöfen und Wand aus. Der Schutz muss 300 mm über die Feuerstelle hinaustragen. Die unbrennbaren Kabinenwände im Ofenbereich sind bis zur Decke zu erstellen.

b) Deckenschutz
Bei einem Abstand von mindestens 120 cm ab Oberkante ELIGA-Saunaofen bis zur Decke ist ein Schutz nicht erforderlich. Bei einem Abstand von mehr als 100 cm und weniger als 120 cm ist ein leichter Schutz (Mineralplatte mit 7 mm Stärke und ein Zwischenraum zur Hinterlüftung mit 50 mm) erforderlich. Bei einem Abstand von weniger als 100 cm ist ein stärkerer Schutz, z.B. Mineralplatte mit 15 mm Stärke und 50 mm) erforderlich.

c.)örtliche Feuerschutvorschrift
Wir empfehlen, vor dem Kauf eines holzbeheizten ELIGA-Saunaofens mit der örtlichen Feuerschutzbehörde aufzunehmen, damit auch die örtlichen Feuerschutzvorschriften bei der Aufstellung berücksichtigt werden können.

d.)Luftzirkulation
Die Luftzirkulaton im Saunaraum muss ausreichend sein! Die Frischluftzufuhr sollte nahe dem Saunaofen in Fußbodenhöhe erfolgen. Die Abluft sollte ebenfalls in Fußbodennähe, jedoch möglichst diagonal gegenüber dem ELIGA-Saunaofen geführt werden. Die Querschnitte für Frischluftzufuhr und
Abluft sind den technischen Angaben Pos. VII zu entnehmen.

IV. Inbetriebnahme
Bei erster Inbetriebnahme ist der ELIGA-Saunaofen einige Stunden vorzuheizen und der Saunaraum gut durchzulüften, da der Rostschutzanstrich und die Bearbeitungsrückstände anfangs einen Geruch verursachen.

Der ELIGA-Saunaofen darf ohne Steinfüllung nicht betrieben werden. Es sind faustgroße Steine mit einem Mindestdurchmesser von 40 - 60 mm zu verwenden, kleinere Steine sind nicht geeignet. Die Steine sind vorher unbedingt zu waschen, um mögliche Verunreinigungen zu entfernen. Die Steine locker aufeinander schichten, da sonst die Wärmeaufnahme der Steine erschwert wird. Es ist zu empfehlen, die Seine einmal jährlich zu kontrollieren und verwitterete Steine zu entfernen.

V. Bedienung
Das beste Heizergebnis wird erzielt, wenn kleingehackte, trockene Hölzer verwendet werden. Zuerst mit einer geringeren Menge Holz anheizen. Wenn dieses richtig brennt, gröberes Holz nachschieben. Die beste Voraussetzung für einen guten Zug ist der richtige Durchmesser des Rauchabzuges sowie dessen Länge(Die technischen Angaben lt. Pos. VII sind zu beachten). Die Zugstärke kann mittels Öffnen und Schließen des Aschenbehälters reguliert werden. Wenn der Zug zu schwach ist, entweicht ein Teil der Verbrennungsenergie in Form von Gasen durch den Kamin, dies verzögert die Aufheizung des Saunaraumes. Es ist wichtig, die Asche regelmäßig zu entfernen. Falls dies vernachlässigt wird, verkürzt sich die Lebensdauer des ELIGA-Saunaofens und die Verbrennung des Holzes wird nachteilig beeinflusst. Die Oberfläche des ELIGA-Saunaofens darf nur gereinigt werden, wenn dieser kalt ist.

Vorichtsmaßnahmen
Alle Sicheheitseinrichtungen sind wirkungslos und es besteht akute Brandgefahr, wenn auf dem holzbeheizten Saunaofen brennbare Teile liegen. Überzeugen Sie sich deshalb bitte grundsätzlich vor dem Einschalten davon, dass keine Badetücher, Kopfkelle, Kunststoffroste, Aufgusskübel, Aufgusskellen oder sonstige Dinge auf dem Saunaheizgerät stehen oder an der Verkleidung hängen. Schalten Sie zu diesem Zweck das Licht ein. Öffnen Sie die Türe und machen Sie einen Schritt in die Sauna. Die Sauna darf auf keinen Fall zur Wäschetrocknung verwendet werden! Aufgussmittel (Duftkonzentrate) sind feuergefährlich! Diese dürfen unter keinen Umständen konzentriert aufgegossen werden! Die Flasche gehört nicht in die Saunaanlage!

VI.Wartung
Einmal jährlich ist der Rauchgasabzug zu reinigen. Das Heizgerät ist zu überprüfen, ob Schweißnähte und Stahlblech intakt sind. Zu diesem Zweck sind die Aufgussteine aus dem Steinbehälter zu entnehmen. Aufgussteine, die nicht mehr faustgroß sind, müssen ersetzt werden.

VII.Garantie
Die Garantiezeit entspricht den gesetzlichen Vorschriften.

VIII.Technische Angaben